英 /bɪˈɡɪn tʃeɪn/美 /bɪˈɡɪn tʃeɪn/
动词短语
开始一系列连锁反应；引发一连串事件
| The policy change began a chain of events that led to economic reform. | 政策变化引发了一系列事件，最终导致经济改革。 |
| A single mutation can begin a chain of biological reactions. | 单个突变可以启动一连串生物反应。 |
| The lawsuit began a chain of legal disputes between the two companies. | 这场诉讼引发了两家公司之间一连串的法律纠纷。 |
| His resignation began a chain of speculation about the company's future. | 他的辞职引发了对公司未来的一连串猜测。 |
| The discovery began a chain of innovations in the field. | 这一发现开启了该领域一连串的创新。 |
该短语的本义是“开始一条链”，即启动一个由多个环节组成的链条。引申义指引发一连串相互关联的事件或反应，强调初始动作导致后续一系列后果。各义项均围绕“起始”和“连锁”两个要素，从具体链条扩展到抽象事件序列。
begin 源自古英语 beginnan，意为“开始”；chain 源自古法语 chaine，源自拉丁语 catena，意为“链条”。两者组合为动词短语，构词逻辑直接：begin 表示动作起始，chain 表示连续序列。记忆时可联想“启动一条链”，即第一个环节带动后续环节。
该短语多用于书面语，常见于学术写作、新闻报道和商务分析中，描述因果连锁或事件序列。日常口语中较少使用，语气较正式。法律文本中可指引发一系列法律后果，文学作品中可比喻命运链条的开启。总体语气中性，强调客观因果关系。
begin chain 为及物动词短语，通常接宾语，如 begin a chain of events。也可用作不及物，如 The reaction began a chain。注意 chain 前常加不定冠词 a，且后面常接 of 短语说明链条内容。易错点：避免漏掉冠词或误用为 begin chain reaction（应为 begin a chain reaction）。
与 start a chain 意思相近，但 begin 更正式；trigger 强调突然引发，begin chain 侧重起始环节；initiate 强调主动发起，begin chain 更中性。set off 侧重引爆或触发，begin chain 强调连锁性。在学术语境中，begin chain 适合描述渐进因果，trigger 适合突发因果。
该短语语域偏正式，多用于书面语，口语中可用 start a chain 替代。褒贬色彩中性，不隐含价值判断。常见误用是混淆 begin chain 与 begin a chain，后者更规范；另外避免在非连锁语境中使用，如单次事件不宜用此短语。
| begin a chain of events | 引发一连串事件 |
| begin a chain reaction | 引发连锁反应 |
| begin a chain of thought | 启动一连串思考 |
| begin a chain of consequences | 引发一连串后果 |
| begin a chain of lawsuits | 引发一连串诉讼 |
| begin a chain of mutations | 引发一连串突变 |