搭词英语学习网

braggart

英 /ˈbræɡət/美 /ˈbræɡərt/

n.

自夸者;吹牛的人

双语例句

He's such a braggart that no one enjoys his company.他是个如此自夸的人,以至于没人喜欢和他在一起。
The article criticizes the CEO as a braggart who exaggerates his company's success.文章批评这位首席执行官是个自夸者,夸大了他公司的成就。
In the novel, the braggart's tales of bravery are later proven false.在小说中,这个自夸者关于勇气的故事后来被证明是假的。
Don't be a braggart; let your achievements speak for themselves.别做个自夸者,让你的成就自己说话。
The braggart at the party claimed he had climbed Everest twice.聚会上的那个自夸者声称他两次登上了珠穆朗玛峰。

含义详解

braggart 的核心含义是“自夸者”,指那些习惯性吹嘘自己成就、能力或财富的人。该词带有明显的贬义,暗示说话者认为对方的夸耀令人厌烦或缺乏事实依据。其引申义可指任何领域中的炫耀行为,如学术上的吹嘘、社交中的自夸等,但始终保留“过度自我宣扬”这一核心特征。

词源解析

braggart 源自中古法语 bragard,意为“浮夸的、好炫耀的”,由 bragg(吹嘘)加后缀 -ard 构成,-ard 常用于构成名词,带有贬义,如 drunkard(酒鬼)、coward(懦夫)。该词于16世纪进入英语,最初用作形容词,后转为名词。记忆时可联想“braggart”与“brag”(吹嘘)同源,而 -ard 后缀暗示“沉溺于某种行为的人”,因此 braggart 即“沉溺于吹嘘的人”。

适用语境

braggart 通常出现在文学作品、新闻报道和日常口语中,用以批评或嘲讽那些过度自我炫耀的人。在文学作品中,它常用来刻画人物性格,如莎士比亚戏剧中的角色;在新闻报道中,它可能用于描述政客或名人的自夸行为,带有负面评价;在日常口语中,使用频率较低,但一旦使用,语气往往轻松或带讽刺。在学术写作或商务邮件中极少出现,因为其语域偏口语且带强烈主观色彩,不适合正式场合。

语法说明

braggart 是可数名词,复数形式为 braggarts。它通常作主语或宾语,例如:“He is a braggart.”(他是个自夸者。)该词不用于动词形式,但其相关动词 brag 是规则动词,常与介词 about 搭配,如“brag about one's achievements”。使用时注意 braggart 与 bragger 的区别:braggart 更正式且贬义更强,而 bragger 是口语化变体。另外,braggart 不可用于形容事物,仅指人。

近义比较

与 braggart 近义的词包括 boaster、show-off 和 blowhard。boaster 是最中性的词,仅指吹嘘的人,不带强烈贬义;show-off 侧重指通过行为展示自己,常用于口语,指爱炫耀的人;blowhard 是美式口语,指爱吹牛的人,语气比 braggart 更随意且带轻蔑。braggart 则更正式,且隐含一种令人反感的自大。选择时,若需中性描述用 boaster,若强调行为用 show-off,若需口语化贬义用 blowhard,而 braggart 适用于更书面或严肃的批评。

易错提醒

braggart 是贬义词,使用时需注意语境,避免误用于中性或正面描述。它属于中高语域,多用于书面语或正式演讲,在日常对话中略显生硬。常见误用包括将其与“bragger”混淆,后者更口语化;或将 braggart 用作形容词,如“braggart behavior”,虽然这种用法存在但较少见,标准用法仍为名词。此外,避免用 braggart 形容自己,因为自我否定时通常用“I don't mean to brag”而非“I am a braggart”。

常见搭配

a braggart and a liar一个自夸者和骗子
be a braggart是个自夸者
braggart behavior自夸行为
braggart's boast自夸者的吹嘘
a braggart's tale自夸者的故事
braggart talk自夸之谈
a braggart and a coward一个自夸者和懦夫