density

双语例句

含义详解

本义指物质单位体积的质量，即物体中物质分布的紧密程度。引申义可指人口、建筑、信息等事物在空间或数量上的密集程度，如人口密度、建筑密度。在非正式语境中，还可比喻人的愚钝，如“He has a certain density.”表示他反应迟钝。各义项均围绕“紧密”或“集中”的概念展开。

词源解析

源自拉丁语 densus（稠密的），经由法语 densité 进入英语。后缀 -ity 表示性质或状态，因此 density 字面意为“稠密的性质”。记忆时可联想“dense”（稠密的）的名词形式，或与“condense”（浓缩）同根。

适用语境

在学术写作（物理学、化学、地理学）中，density 是精确的科技术语，如“the density of water”。在新闻报道中常用于描述人口或城市密度，如“high population density”。在日常口语中较少使用，偶尔出现时多指“愚钝”，如“Don't be so dense.”。在商业或法律文本中，可能涉及数据密度或物质密度，语气正式。

语法说明

density 为不可数名词，但可与 a 连用表示“一种密度”，如“a density of 1.5 g/cm³”。常见句型包括“the density of + 名词”和“have a high/low density”。易错点：混淆 dense（形容词）和 density（名词），以及将 density 误用为可数名词。

近义比较

density 强调单位体积内的质量或数量，常用于科学语境；concentration 强调物质在溶液中的相对含量，或注意力集中；thickness 强调厚度或粘稠度，多用于流体；compactness 强调紧凑性，指空间利用率。选择时根据具体对象：物理性质用 density，化学溶液用 concentration，物体厚度用 thickness，空间布局用 compactness。

易错提醒

density 是中性词，无褒贬色彩。在正式写作中需精确使用，避免与“concentration”混淆。非正式场合下表示“愚钝”时，语气可能带有贬义，需注意语境。常见误用包括在指“稠度”时误用 density，而应使用 consistency 或 thickness。

常见搭配