搭词英语学习网

excluding

英 /ɪkˈskluːdɪŋ/美 /ɪkˈskluːdɪŋ/

prep. 介词

除…之外,不包括

双语例句

The price is $100, excluding shipping costs.价格是100美元,不包括运费。
Excluding John, everyone attended the meeting.除了约翰,所有人都参加了会议。
The company employs 500 people, excluding temporary staff.公司有500名员工,不包括临时工。
The report covers all sales, excluding online orders.这份报告涵盖所有销售,不包括在线订单。
The team has won five games, excluding the preseason matches.球队赢了五场比赛,不包括季前赛。

含义详解

核心含义为“不包括”,表示从某个整体或集合中排除某人或某物。本义源于动词 exclude(排除),其引申关系为:从“排除”的动作引申为“排除后剩下”的状态,即“除…之外”。通常用于列举或计算时,明确说明某部分不包含在内。例如,在账单、统计或描述范围时,使用 excluding 可以清晰界定边界。

词源解析

excluding 源自拉丁语 excludere,由 ex-(向外)和 claudere(关闭)组成,字面意思为“关在外面”。记忆时可拆解为 ex-(外)+ clud(关闭)+ -ing(现在分词),即“关在门外”,引申为“不包括”。

适用语境

excluding 常用于正式语境,如商务邮件、法律文件、学术写作和新闻报道,表示排除特定项。在日常口语中较少使用,多用 except 或 apart from 替代。在商务和法律场景中,语气严谨,强调范围界定;在学术写作中,用于说明数据或样本的排除条件。

语法说明

excluding 作介词,后接名词或名词短语。常见句型为“excluding + 名词”,如“excluding tax”。易错点在于不要与 except 混淆:excluding 强调“不包括在内”,而 except 强调“除去”的例外。此外,excluding 不用于动词形式,虽源自动词,但此处为介词。

近义比较

excluding 与 except 都表示“排除”,但 excluding 更强调“不包含”,通常用于计算或列表;except 则强调“例外”,语气更强。apart from 既可表示“除…之外”也可表示“包括”,需根据上下文判断。excluding 比 except 更正式,常用于书面语。

易错提醒

excluding 属于中性词,无褒贬色彩,语域偏正式。常见误用包括与 except 混用,或误用作动词。在口语中,除非需要精确范围,否则可能显得生硬。

常见搭配

excluding tax不含税
excluding shipping不含运费
excluding weekends不包括周末
excluding the possibility排除可能性
excluding certain items排除某些项目
excluding from consideration不予考虑