fifty-two

双语例句

含义详解

fifty-two 是基数词，表示数字 52。其核心含义是数量上的五十二，例如“fifty-two cards”（五十二张牌）。在顺序语境中，它也可用作序数词（相当于 fifty-second），表示“第五十二”，如“page fifty-two”（第五十二页）。引申含义有限，主要在特定文化或语境中象征某种意义，如扑克牌中的五十二张牌代表一年中的五十二周，但这不是其基本语义。本义即为数字本身，引申义多围绕其作为数量或序数的应用。

词源解析

fifty-two 由 fifty 和 two 组成。fifty 源自古英语 fīftig，由 fīf（五）和 -tig（十）构成，意为“五个十”；two 源自古英语 twā，意为“二”。组合时用连字符连接，表示五十加二。记忆时可拆分为“fifty”（五十）和“two”（二），并联想“五十二”的构成。该词构词规则简单，符合英语数字合成的规律。

适用语境

fifty-two 作为数字，广泛用于日常口语、书面语、新闻报道、法律文本和学术写作中。在日常口语中，它通常直接表示数量或年龄，如“I have fifty-two dollars.”。在新闻报道中，可能用于统计数据，如“fifty-two percent of voters”。在法律文本中，可能表示条款编号或数量，如“Section fifty-two”。在学术写作中，用于精确数据引用。各场景下语气中性，无特殊情感色彩，仅作为数字表达。

语法说明

fifty-two 作为数词，常用作定语修饰名词，如“fifty-two students”；也可用作名词，表示“五十二个（人或物）”，如“fifty-two of them”。在表示顺序时，可用“the fifty-second”而非“fifty-two”，但“page fifty-two”等表达中，fifty-two 相当于序数词。易错点：不要将“fifty-two”写成“fifty two”（缺少连字符），在复合数词中连字符是必要的。另外，在“fifty-second”中注意拼写为 second 而非 two。

近义比较

与 fifty-two 相近的词有“fifty-second”和“52”。fifty-second 是序数词，表示“第五十二”，而 fifty-two 是基数词，表示“五十二”。在表示顺序时，两者可互换，如“the fifty-second page”等同于“page fifty-two”，但前者更正式。数字“52”在口语和书面中常直接使用，尤其在科技或数学语境中，但正式文本中建议拼写。此外，没有其他近义词，因为数字本身是唯一的。

易错提醒

fifty-two 是中性的数字词，无褒贬色彩，语域广泛，适用于正式和非正式场合。常见误用包括：在正式写作中省略连字符（如“fifty two”），或误将“fifty-second”写成“fifty-two”当序数词用（在“the fifty-two person”中错误，应为“the fifty-second person”）。另外，在表达“第五十二”时，若使用“the fifty-two”则可能被误解为基数词，需注意上下文。

常见搭配