英 /ˈfɒsɪlaɪz/美 /ˈfɑːsəlaɪz/
v. 动词
使成化石；使过时；僵化
| The dinosaur bones were fossilized over millions of years. | 恐龙骨骼经过数百万年变成了化石。 |
| The political system has become fossilized and resistant to change. | 政治体制已经僵化，抗拒变革。 |
| Language can fossilize certain grammatical structures over time. | 语言会随着时间固化某些语法结构。 |
| The company's management style has fossilized, hindering innovation. | 公司的管理风格已经僵化，阻碍了创新。 |
| Organic matter fossilizes only under specific conditions. | 有机物只有在特定条件下才能形成化石。 |
1. 本义：使变成化石，指生物遗体经过漫长地质作用被矿物质替换，形成化石。如：The remains were fossilized over millions of years.（这些遗骸经过数百万年变成了化石。）2. 引申义：使（思想、制度等）僵化或过时，指变得固定、不再发展。如：His ideas have fossilized.（他的思想已经僵化。）3. 语言学中特指语言形式固定化，如语法化或习语化。引申关系：由具体的地质过程抽象为比喻义，强调“固定不变”的特性。
源自拉丁语 fossilis（挖出的），经由法语 fossiliser 进入英语。构词：fossil（化石）+ -ize（动词后缀，表示“使成为”）。记忆：fossil（化石）本身是古老固定的东西，加上 -ize 即“使之像化石一样”，引申为“僵化”。
学术写作（地质学、古生物学）：使用本义，客观描述化石形成过程。语言学论文：指语言现象的固化。正式演讲或评论：使用引申义，指制度、思想等停滞不前。日常口语中较少使用，若使用则带贬义。新闻报道中偶尔出现，常与“思想”、“观念”搭配。法律文本中极少出现。
及物动词，后接宾语，也可用被动语态。常见句型：fossilize sth. / be fossilized。也可作不及物动词，表示“变成化石”，但较少见。注意：作“使僵化”讲时，主语常为抽象概念。易错点：不要与 fossil（名词）混淆，fossilize 是动词。
petrify：本义“使石化”，引申为“使惊呆”，强调因恐惧而僵住。fossilize 强调变成化石或变得过时，petrify 更侧重“变硬”或“恐惧”。ossify：本义“骨化”，引申为“僵化”，多用于制度、习惯等，比 fossilize 更正式。fix：也可表示“固定”，但普通，不强调历史过程。
语域：正式用语，多用于书面语。褒贬色彩：本义中性，引申义略带贬义，表示“过时、僵化”。常见误用：不要与 fossilize 的拼写混淆，如误写成 fossilize 或 fosilize。注意不要用于描述人“发呆”，那是 petrify 的用法。
| fossilize remains | 使遗骸形成化石 |
| become fossilized | 变得僵化 |
| fossilize a language | 使语言固定化 |
| fossilized ideas | 僵化的思想 |
| fossilize over time | 随时间固化 |
| fossilized structure | 固定的结构 |
| fossilize in memory | 在记忆中固化 |