搭词英语学习网

function key

英 /ˈfʌŋkʃən kiː/美 /ˈfʌŋkʃən ki/

n. 名词

功能键;函数键

双语例句

Press the F1 function key to open the help menu.按F1功能键打开帮助菜单。
On some laptops, you need to hold the Fn key and press a function key to adjust the screen brightness.在一些笔记本电脑上,你需要按住Fn键并按下功能键来调节屏幕亮度。
The function keys at the top of the keyboard can be customized in many software applications.键盘顶部的功能键在许多软件应用中都可以自定义。
In the game, the function key F5 is used to quicksave.在游戏中,功能键F5用于快速保存。
Please refer to the manual for the default functions of each function key.请参阅手册了解每个功能键的默认功能。

含义详解

本义指计算机键盘上标有“F”和数字的一排按键,通常位于键盘顶部,用于执行特定功能,如F1帮助、F5刷新等。引申义可指任何设备或软件中用于触发特定功能的按键或按钮,如手机上的功能键。在不同语境下,具体含义可能不同,但核心都是“用于执行特定功能的按键”。

词源解析

function 源自拉丁语 functio,意为“执行、完成”;key 源自古英语 cæg,意为“钥匙、解谜之物”。组合起来即“执行功能的钥匙”,形象地比喻这类按键如同钥匙一样打开特定功能。记忆时可联想“功能”+“键”,即“功能键”。

适用语境

该词主要用于计算机、电子设备相关的技术文档、用户手册、日常对话和新闻报道中。在技术文档中,语气正式,指代明确;在日常对话中,可能简称为“F键”,如“按F5刷新”;在新闻报道中,可能涉及键盘设计、软件功能等话题。总体而言,语气中性,无褒贬色彩。

语法说明

function key 为可数名词,复数形式为 function keys。常见句型:"Press the function key to..."(按下功能键以...)。易错点:不要与"functional key"混淆,后者较少用,且可能指功能性的钥匙。另外,在特定软件中,功能键可能被重新定义,此时应说"the function key is assigned to..."。

近义比较

与 hotkey(快捷键)、shortcut key(快捷方式键)相近,但 function key 特指键盘上固定的F1-F12等物理按键,而 hotkey 或 shortcut key 可以是任意组合键,如 Ctrl+C。功能键通常需要配合其他键使用,如 Fn+F1,但也可单独使用。在笔记本电脑上,功能键可能默认执行多媒体功能,需配合 Fn 键切换。

易错提醒

function key 属于专业术语,但在一般语境中也可使用,无特定语域限制。注意在中文中常直接说“F键”或“功能键”,英文中则直接说"F key"或"function key"。避免误用为"function button",虽然也可理解,但不如"key"标准。另外,在某些键盘上,功能键可能标有图标而非字母F,此时仍称 function key。

常见搭配

press a function key按下功能键
function key row功能键排
assign a function key分配功能键
function key combinations功能键组合
custom function key自定义功能键
function key shortcuts功能键快捷键
Fn keyFn键(功能键切换)