英 /ˈnaɪntiːnθ/美 /ˈnaɪntiːnθ/
adj. 形容词 / n. 名词 / adv. 副词
第十九；十九分之一的；第十九个
| She finished in nineteenth place in the race. | 她在比赛中获得第十九名。 |
| The nineteenth century saw many scientific discoveries. | 十九世纪见证了许多科学发现。 |
| He was the nineteenth person to sign the petition. | 他是第十九个在请愿书上签名的人。 |
| One nineteenth of the budget is allocated to education. | 预算的十九分之一被分配给教育。 |
| The meeting is scheduled for the nineteenth of June. | 会议安排在六月十九日。 |
| This is the nineteenth edition of the dictionary. | 这是这本词典的第十九版。 |
核心含义为序数词“第十九”，表示序列中的第十九位。它由基数词 nineteen（十九）加后缀 -th 构成，与 fourth、fifth 等序数词构词方式相同。引申义包括“十九分之一”（分数），如 a nineteenth of the population，以及“每月的第十九日”（日期），如 the nineteenth of May。本义是顺序，引申为分数和日期，逻辑自然。
词源上，nineteen 源自古英语 nigontiene，由 nigon（九）和 tien（十）复合而成，意为“十九”。后缀 -th 是古英语序数词后缀 -þa 的演变，用于构成序数词。因此 nineteenth 字面意为“第十九”。记忆时可联想“nineteen + th”，即“十九”加“第”，注意拼写中 e 不省略，与 ninth（第九）的拼写不同。
使用场景主要为正式或书面语境。在学术写作中用于列举顺序，如“the nineteenth century”；在新闻报道中用于日期或排名，如“the nineteenth of July”；在法律文本中用于条款编号，如“Section Nineteenth”；在日常口语中较少使用，通常只说“nineteenth”而非“the nineteenth one”。语气中性，无褒贬。
作为形容词，常与定冠词 the 连用，如 the nineteenth century。作为名词，可表示“第十九个（人/物）”，如“the nineteenth of the list”；也可表示“十九分之一”，如“a nineteenth of the total”。注意序数词前通常加 the，但表示分数时用 a。易错点：拼写时避免漏掉 e，写成 ninteenth；发音时注意重音在第一个音节，且末尾的 /θ/ 清音。
与 nineteenth 相近的词有 nineteenthly（副词，意为“第十九”），但极少使用。与 nineteenth 相比，序数词 nineteen 是基数词，表示数量。在序列中，nineteenth 与 twentieth（第二十）相邻，注意区分。在日期表达中，nineteenth 与 nineteen 的区分在于前者是序数词，后者是基数词。
nineteenth 是正式用词，语域偏中性，适用于书面语和正式口语。无褒贬色彩。常见误用包括：拼写错误（如写成 ninteenth）；在日期中误用基数词（如说 May nineteen 而非 May the nineteenth）；在分数表达中误用定冠词（如说 the nineteenth of the population 而非 a nineteenth）。
| the nineteenth century | 十九世纪 |
| the nineteenth amendment | 第十九修正案 |
| a nineteenth of | ……的十九分之一 |
| the nineteenth of May | 五月十九日 |
| nineteenth place | 第十九名 |
| nineteenth edition | 第十九版 |
| in the nineteenth century | 在十九世纪 |
| on the nineteenth | 在十九日 |