parallel processing

双语例句

含义详解

本义指计算机系统中同时执行多个任务或指令的处理方式，与串行处理相对。引申义可指任何同时进行多项工作或操作的过程，如人类大脑同时处理多种感官信息。在计算机领域，并行处理涵盖多核处理器、分布式系统等，强调效率提升。

词源解析

parallel 源自希腊语 parallēlos，由 para-（旁边）和 allēlōn（彼此）组成，意为“并排的”。processing 来自拉丁语 processus，由 pro-（向前）和 cedere（走）构成，意为“进行”。组合起来即“并排进行”，形象地描述了多个处理单元同时工作的场景。记忆时可联想“两条平行线同时前进”。

适用语境

主要用于计算机科学、信息技术领域，出现在学术论文、技术文档、编程手册中，语气正式、专业。在新闻报道中，可能谈及超级计算机的并行处理能力，语气客观。在商务沟通中，可能指业务流程的并行化，语气偏重效率。日常口语中较少使用，若使用则可能带有比喻色彩。

语法说明

作为不可数名词，通常不加复数。常见句型："Parallel processing is used in..." "The system supports parallel processing." 可用作定语，如 "parallel processing unit"。易错点：误将 parallel 拼写为 paralell，或误用为动词（正确动词形式为 parallel-process）。

近义比较

与 concurrent processing（并发处理）相近，但并行处理强调真正的同时执行（需要多核），并发处理强调逻辑上同时处理（可能交替执行）。与 multiprocessing（多处理）相比，并行处理是更宽泛的概念，多处理特指多处理器系统。与 pipeline processing（流水线处理）相比，流水线是串行方式，但重叠执行阶段。

易错提醒

语域较高，属于技术术语，在非专业语境中可能造成理解障碍。无褒贬色彩，中性。常见误用：将并行处理与并发处理混为一谈，或误认为并行处理总是更快（实际需考虑开销）。在非技术场合使用时，应解释清楚，避免误解。

常见搭配