sentence structure

双语例句

含义详解

sentence structure 指句子内部各成分（主语、谓语、宾语、定语、状语等）的排列组合方式，是语法学的基本概念。其本义聚焦于句子层面的形式组织，与词法和短语结构相区别。引申义可指特定语言或文体的典型句型特征，如“英语的句子结构重形合”。在语言教学中，该词常特指学习者需要掌握的句型框架，如简单句、并列句、复合句等。

词源解析

sentence 源自拉丁语 sententia（意见、判断），经古法语进入英语，原义与“表达思想”相关；structure 源自拉丁语 structura（建造、排列），词根 stru- 意为“建造”。二者组合为复合名词，字面即“句子的建造方式”。记忆时可联想：sentence（句子）+ structure（结构）→ 句子的构造。

适用语境

该词组常见于语言学、语法教学和写作指导等学术或教育语境，语气中性、正式。在商务邮件中较少直接使用，但可能出现在修改建议里（如“请检查句子结构”）。日常口语中不常用，若使用则多与语言学习相关。新闻报道和文学评论中偶见，用于讨论文体特征。法律文本中极少出现，因法律语言更关注条款结构而非句子结构。

语法说明

sentence structure 是可数名词短语，通常用单数形式指整体概念，但也可用复数指多种结构（如“different sentence structures”）。常见搭配有动词 use、analyze、vary、simplify 等。易错点：不可数化误用（如“much sentence structure”不常见）；与“sentence pattern”区别在于后者更具体指句型模式。

近义比较

与 syntax（句法）相比，sentence structure 更具体指句子层面的组织，而 syntax 涵盖更广的句法规则系统。sentence pattern 指具体的句型模板（如“主语+谓语+宾语”），比 sentence structure 更微观。grammar 是总称，包含词法和句法。写作中若强调句子成分排列，用 sentence structure；若强调句型类别，用 sentence pattern。

易错提醒

该词组语域偏正式，多用于学术和教学语境，日常口语中可替换为“how sentences are built”。无褒贬色彩。常见误用：将“sentence structure”与“sentence construction”混用，后者更强调构造过程；避免在非语言学习语境中过度使用，以免显得生硬。

常见搭配