英 /ˈæsɪleɪtɪŋ/美 /ˈæsəˌleɪtɪŋ/
adj. 形容词（由动词 acylate 的现在分词转化）
酰化的；进行酰化反应的
| The acylating agent was added slowly to the reaction mixture. | 酰化剂被缓慢加入反应混合物中。 |
| This enzyme is responsible for acylating the substrate at the hydroxyl group. | 该酶负责在羟基处酰化底物。 |
| Acylating conditions must be carefully controlled to avoid side reactions. | 酰化条件必须仔细控制以避免副反应。 |
| The paper discusses the mechanism of acylating enzymes in lipid metabolism. | 该论文讨论了脂质代谢中酰化酶的机制。 |
| Various acylating reagents were screened for their efficiency. | 多种酰化试剂被筛选以评估其效率。 |
acylating 的核心含义是“酰化的”，指在有机分子中引入酰基（acyl group，通式 RCO-）的化学过程或具有该功能的试剂。本义严格用于化学领域，描述一种反应类型或试剂的属性，如 acylating agent（酰化剂）。由本义引申，该词可修饰参与酰化反应的物质、条件或酶，如 acylating enzyme（酰化酶）。各义项均围绕“引入酰基”这一核心，无日常引申义。
acylating 由名词 acyl（酰基）加动词后缀 -ate 构成动词 acylate，再加 -ing 构成现在分词/形容词。acyl 源自德语 Acyl，由化学家李比希于 19 世纪创造，取自拉丁语 acidum（酸）与希腊语 hyle（物质）的组合。构词逻辑为“酰基 + 使……化”，因此 acylate 意为“使酰基化”，acylating 表示“正在酰化”或“具有酰化作用的”。记忆时可拆分为 acyl + -ating，联想“用酰基处理”。
acylating 主要出现在化学、生物化学、药学等学术写作中，如研究论文、实验报告、教科书，描述反应机理或试剂功能。在工业化学专利或技术文档中亦常见。日常口语、新闻报道、法律文本、文学作品几乎不使用该词。语气客观、专业，无感情色彩。在学术语境中，它常作为定语修饰名词（如 acylating agent），或作为动词的现在分词出现在进行时态中。
acylating 作形容词时通常置于名词前作定语，如 acylating agent；作动词时是及物动词 acylate 的现在分词，可用于进行时态（is acylating）或分词短语。常见句型：主语 + acylate + 宾语（如 The enzyme acylates the substrate）。易错点：注意与 acylated（已酰化的，过去分词/形容词）区分，acylating 强调主动或进行，acylated 强调被动或完成。此外，acylating 不用于被动语态中作补语。
acylating 与 acetylating（乙酰化的）相近，但后者特指引入乙酰基（CH3CO-），而 acylating 是更宽泛的术语，涵盖所有酰基（包括乙酰基、苯甲酰基等）。在需要精确区分时，若引入的是乙酰基，应使用 acetylating；若泛指酰基化，则用 acylating。此外，acylating 与 alkylating（烷基化的）不同，后者引入烷基。三者均为化学专用词，不可混用于非化学语境。
acylating 是高度专业术语，语域高，仅用于化学及相关领域。褒贬色彩中立。常见误用包括：在非化学语境中滥用该词，或混淆 acylating 与 acylated 的主动/被动含义。此外，拼写易误为 acilating 或 acylationg。在学术写作中，首次出现时宜给出定义或中文译名。日常交流中应避免使用，以免造成理解困难。
| acylating agent | 酰化剂 |
| acylating enzyme | 酰化酶 |
| acylating reagent | 酰化试剂 |
| acylating conditions | 酰化条件 |
| acylating reaction | 酰化反应 |
| acylating activity | 酰化活性 |
| acylating group | 酰化基团 |