英 /əˈfɛkʃənəl/美 /əˈfɛkʃənəl/
adj. 形容词
情感的；充满深情的；表示爱的
| The study focuses on the affectional bonds between parents and children. | 该研究聚焦于父母与子女之间的情感纽带。 |
| Her affectional nature made her a beloved teacher. | 她充满深情的性格使她成为深受爱戴的老师。 |
| Affectional needs are often overlooked in adult relationships. | 情感需求在成人关系中常被忽视。 |
| The novel explores the affectional complexities of a family. | 这部小说探讨了一个家庭的情感纠葛。 |
| In psychology, affectional orientation refers to the direction of one's emotional attachments. | 在心理学中，情感取向指的是一个人情感依恋的方向。 |
affectional 的核心含义与“情感”相关，主要表示“情感的”或“充满深情的”。它由 affection（情感、喜爱）派生而来，强调与情感、爱慕有关的状态或特质。其本义指“与情感相关的”，引申为“表达或体现深情的”。在日常使用中，它通常用来描述人际关系中的亲密情感，如 affectional bond（情感纽带），或指行为、表达中带有温情。与 affection 相比，affectional 更侧重属性或关系，而非情感本身。
affectional 源自拉丁语 affection-（情感），经由古法语 affection 进入英语。词根是 affect（影响），后缀 -ion 表示行为或状态，-al 构成形容词。因此，affectional 字面意为“与情感相关的”。记忆时可拆解为 affect（影响）+ -ion（状态）+ -al（的），理解为“受情感影响的状态的”。其同源词包括 affection（情感）、affectionate（深情的）等。
affectional 多用于学术写作，尤其是心理学、社会学领域，描述人际关系中的情感维度，如 affectional bond（情感依恋）或 affectional orientation（情感倾向）。在文学作品中，它可能用来描绘角色的情感特质或关系。日常口语中极少使用，更常用 affection 或 affectionate。商务和法律文本中几乎不出现，因为它偏重心理学和情感研究语境，语气正式且专业。
affectional 是形容词，通常作定语，修饰名词，如 affectional ties（情感联系）。它不用于比较级，也不作表语（如不说“He is affectional”）。常见句型为“affectional + 名词”，例如“affectional needs”（情感需求）。易错点在于将其与 affectionate 混淆：affectional 强调“与情感相关的”，而 affectionate 表示“深情的、温柔的”。
affectional 与 emotional 相近，但 emotional 更泛指情绪波动，而 affectional 特指对他人或事物的深情。affectionate 是更常见的形容词，意为“充满深情的”，强调表达方式，如“an affectionate hug”；而 affectional 更强调属性或关系，如“affectional bond”。此外，sentimental 指“多愁善感的”，带有点贬义，而 affectional 无此色彩。
affectional 属于正式语域，多用于学术或专业语境，日常交流中显得生僻。它无褒贬色彩，但可能显得冷僻。常见误用包括将其与 affectionate 互换，或误用为名词。注意其搭配对象通常是抽象名词，如 bond、attachment，而非具体的人或物。
| affectional bond | 情感纽带 |
| affectional ties | 情感联系 |
| affectional needs | 情感需求 |
| affectional orientation | 情感取向 |
| affectional attachment | 情感依恋 |
| affectional relationship | 情感关系 |