英 /hɔːs plaʊ/美 /hɔːrs plaʊ/
n. 名词 / v. 动词
马拉犁；用马拉犁耕作
| The farmer used a horse plough to turn the soil. | 农夫用马拉犁翻土。 |
| In the museum, a horse plough is displayed as a historical artifact. | 博物馆里陈列着一件马拉犁作为历史文物。 |
| They horse ploughed the field before the rain came. | 他们在下雨前用马拉犁耕了地。 |
| The novel describes the rhythm of horse ploughing in the 19th century. | 这部小说描述了19世纪马拉犁耕作的节奏。 |
| Modern tractors have replaced the horse plough in most regions. | 在大多数地区，现代拖拉机已取代了马拉犁。 |
horse plough 的核心含义指一种由马匹牵引的犁具，用于翻耕土地，属于传统农具。作名词时，它指代这种具体器具；作动词时，表示使用马匹牵引的犁进行耕作。该词组的引申义较少，主要保留其本义，但在文学或历史语境中可象征传统农业或前工业化时代的耕作方式。
horse 源自古英语 hors，与荷兰语 ros 同源；plough 源自古英语 plōh，与德语 Pflug 同源。两者组合为复合名词，构词逻辑直接：horse 限定 plough 的动力来源。记忆时可联想“马+犁”即马拉犁。
该词组多见于农业历史、乡村生活描述或文学作品中，用于指代传统耕作方式。在现代农业文献中较少使用，因马耕已被机械取代。日常口语中不常见，若出现多带怀旧或历史色彩。新闻报道中可能用于对比传统与现代农作。学术写作中需明确语境，避免歧义。
作名词时，horse plough 为可数名词，复数形式为 horse ploughs。作动词时，通常及物，后接耕地或田地作宾语，如 horse plough a field。注意区分 plough 单独使用时可泛指犁地，而 horse plough 强调动力来源。易错点：在美式英语中拼写为 horse plow，但含义相同。
与 plough 相比，horse plough 特指马拉犁，而 plough 可泛指任何犁或犁地动作。与 tractor plough 相比，后者指机引犁，动力来源不同。在需要强调传统方式时用 horse plough，泛指农具时用 plough 即可。
该词组属中性语域，无褒贬色彩，但可能带有历史或乡土气息。常见误用：在现代化语境中误用为一般犁具，忽略其动力来源。拼写方面，英式用 plough，美式用 plow，需根据受众选择。
| use a horse plough | 使用马拉犁 |
| horse plough a field | 用马拉犁耕田 |
| traditional horse plough | 传统马拉犁 |
| horse plough team | 马拉犁队 |
| wooden horse plough | 木制马拉犁 |
| horse ploughing | 马拉犁耕作 |