parallel access

双语例句

含义详解

本义指在计算机系统中，对多个存储单元或输入/输出设备同时进行读取或写入操作，与串行访问（serial access）相对。引申义可指任何同时进行的多个访问或操作，例如多个用户同时访问一个数据库，或多个进程同时读取共享资源。在技术语境中，parallel access 强调效率提升，通过并行处理减少等待时间。

词源解析

parallel 源自古希腊语 parallēlos，由 para-（旁边）和 allēlōn（互相）组成，意为“并肩的”。access 源自拉丁语 accessus，是 accedere（接近）的过去分词，意为“接近、进入”。组合起来表示“并排进入”，在计算机术语中特指同时进行的数据访问。记忆时可联想“平行线”与“同时进行”的概念。

适用语境

该词主要出现在计算机科学、电子工程、信息技术领域的学术论文、技术文档、专业书籍中，也常见于软硬件规格说明和系统设计讨论。在日常口语中很少使用，即使提及也往往以“parallel access”作为专业术语直接引用。在商务邮件或技术交流中，可能用于讨论存储系统性能或数据吞吐量。语气中性，无褒贬色彩。

语法说明

parallel access 是不可数名词，通常用作主语或宾语。常见句型有：provide parallel access（提供并行访问）、support parallel access（支持并行访问）、enable parallel access（使并行访问成为可能）。它常与介词“to”连用，表示“对……的并行访问”，例如“parallel access to memory”。注意不要与“access”的动词形式混淆，后者是及物动词。

近义比较

与 concurrent access（并发访问）相近，但 parallel access 强调物理上的同时性，通常指硬件层面多个通道同时工作；而 concurrent access 强调逻辑上的同时性，可能只是分时交错。与 simultaneous access（同时访问）几乎同义，但 parallel access 更常用于技术文档。与 random access（随机访问）不同，后者指按任意地址访问，不一定同时。

易错提醒

该词属于专业术语，语域较高，适用于正式技术写作。在非技术语境中，不要随意使用，以免造成理解困难。注意区分“parallel”的拼写（两个 l），不要误写为“paralel”。另外，不要将“parallel access”与“parallel processing”（并行处理）混淆，前者是访问方式，后者是计算方式。

常见搭配